- คดีอื่นๆ, ฐานข้อมูลคดี
ภาพยนตร์สารคดี ประชาธิป’ไทย
อัปเดตล่าสุด: 02/12/2559
ผู้ต้องหา
ภาพยนตร์สารคดีเรื่อง ประชาธิป’ไทย
สถานะคดี
ตัดสินแล้ว / คดีถึงที่สุด
คดีเริ่มในปี
2556
โจทก์ / ผู้กล่าวหา
คณะกรรมการพิจารณาภาพยนตร์และวีดิทัศน์
สารบัญ
คณะกรรมการพิจารณาภาพยนตร์และวีดิทัศน์สั่งแก้ไขตัดทอนเนื้อหาภาพยนตร์สารคดี “ประชาธิป’ไทย” ก่อนเข้าฉายโดยเนื้อหาที่ถูกตัดทอนนั้นเกี่ยวกับสถาบันพระมหากษัตริย์ ผู้จัดทำจึงได้แก้ไขโดยดูดเสียงออก ทั้งหมด 5 ช่วง แต่ยังคงภาพเคลื่อนไหวในภาพยนตร์ไว้เช่นเดิม
ภูมิหลังผู้ต้องหา
ภาพยนตร์เรื่อง ประชาธิป’ไทย (Parodoxocracy) เป็นภาพยนตร์เชิงสารคดีที่มุ่งนำเสนอประวัติศาสตร์การเมืองไทยตั้งแต่มีการเปลี่ยนแปลงระบอบการปกครองในปีพ.ศ. 2475 จนถึงปัจจุบัน โดยนำเสนอผ่านการบอกเล่าข้อเท็จจริงและการสัมภาษณ์นักวิชาการ นักคิด และนักเคลื่อนไหวจำนวน 14 คน ได้แก่ "ศาสตราจารย์พิเศษ ดร. ชาญวิทย์ เกษตรศิริ" "สุลักษณ์ ศิวรักษ์" "จิระนันท์ พิตรปรีชา" "ศาสตราจารย์ ดร. ธงชัย วินิจจะกูล" "รองศาสตราจารย์ ดร. ไชยันต์ ไชยพร" "ศาสตราจารย์ ดร. สมบัติ ธำรงธัญวงศ์" "ศรัญญู เทพสงเคราะห์" "รองศาสตราจารย์ ดร. วรเจตน์ ภาคีรัตน์" "ผู้ช่วยศาสตราจารย์ ดร. ธำรงศักดิ์ เพชรเลิศอนันต์" "ผู้ช่วยศาสตราจารย์ ดร. ปริญญา เทวานฤมิตรกุล" "ศาสตราจารย์ ดร. นครินทร์ เมฆไตรรัตน์" "สมบัติ บุญงามอนงค์" "รองศาสตราจารย์ ดร. สมชาย ภคภาสน์วิวัฒน์" และ "ศาสตราจารย์พิเศษ ดร. อัมมาร สยามวาลา"
ประเด็นที่ภาพยนตร์เรื่องนี้มุ่งนำเสนอคือเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นในระบอบประชาธิปไตยในไทยที่ขัดแย้งกับระบอบประชาธิปไตยของสากลอันเป็นที่มาของชื่อภาพยนตร์นั่นเอง
ภาพยนตร์สารคดีเรื่องนี้กำกับโดย “เป็นเอก รัตนเรือง” ผู้กำกับภาพยนตร์ไทยผู้ที่สร้างชื่อจากภาพยนตร์เรื่อง ฝันบ้าคาราโอเกะ, ตลก 69, มนต์รักทรานซิสเตอร์, รักน้อยนิดมหาศาล, พลอย, นางไม้ และฝนตกขึ้นฟ้า และ “ภาสกร ประมูลวงศ์” นักเขียน คนทำหนังโฆษณา หนึ่งในผู้ก่อตั้งนิตยสาร a day ซึ่งทั้งสองเป็นผู้กำกับภาพยนตร์ชื่อดังที่หันมาทำภาพยนตร์แนวสารคดีนอกกระแสเองไม่อยู่ภายใต้ค่ายหนังขนาดใหญ่
ข้อหา / คำสั่ง
มาตรา 29 พ.ร.บ.ภาพยนตร์และวิดีทัศน์
การกระทำที่ถูกกล่าวหา
คณะกรรมการพิจารณาภาพยนตร์และวีดิทัศน์อ้างว่าเนื้อหาบางส่วนของภาพยนตร์สารคดี ประชาธิป’ไทย ขัดต่อความสงบเรียบร้อยหรือศีลธรรมอันดีของประชาชน หรืออาจกระทบกระเทือนต่อความมั่นคงของรัฐและเกียรติภูมิของประเทศไทย กล่าวคือความคิดเห็นของนักวิชาการที่ปรากฏในบางตอนภาพยนตร์พาดพิงสถาบันพระมหากษัตริย์ซึ่งอาจเข้าข่ายความผิดตามประมวลกฎหมายอาญามาตรา 112 ด้วยเหตุนี้คณะกรรมการพิจารณาภาพยนตร์และวีดิทัศน์จึงอาศัยอำนาจตาม
พระราชบัญญัติภาพยนตร์และวีดิทัศน์พ.ศ. 2551 มาตรา 29 สั่งแก้ไขตัดทอนเนื้อหาดังกล่าวก่อนอนุญาตให้ออกฉาย
เนื้อหาของภาพยนตร์ที่คณะกรรมการพิจารณาภาพยนตร์และวีดิทัศน์เห็นว่าควรถูกตัดทอนนั้น เป็นเนื้่อหาจากการสัมภาษณ์ อาจารย์ สุลักษณ์ ศิวรักษ์ 3 ช่วง ศาสตราจารย์ ดร. ธงชัย วินิจจะกูล 1 ช่วง และรองศาสตราจารย์ ดร. วรเจตน์ ภาคีรัตน์ 1 ช่วง
คณะผู้จัดทำภาพยนตร์จึงได้แก้ไขเนื้อหาที่พิพาทโดยวิธีดูดเสียงพร้อมทั้งทำแถบคลุมข้อความบรรยายภาษาอังกฤษเฉพาะช่วงดังกล่าว แต่ยังคงนำเสนอภาพเคลื่อนไหวในช่วงดังกล่าวต่อไป
พฤติการณ์การจับกุม
ไม่มีการจับกุม
บันทึกสังเกตการณ์ในชั้นศาล
ไม่มีข้อมูล
หมายเลขคดีดำ
ไม่มีข้อมูล
ศาล
ไม่มีข้อมูล
เนื้อหาอื่นๆที่เกี่ยวข้อง
ไม่มีข้อมูล
แหล่งอ้างอิง
Facebook fan page Paradoxocracy the movie
– [ประชาธิป’ไทย – ความลักลั่นย้อนแย้งของประชาธิปไตยไทย] , เว็บไซต์ siamzone วันที่ 26 เดือน มิถุนายน ปี 2556 (สืบค้นเมื่อ 10 มกราคม 2557)
กระตุ้นเสพการเมืองอย่างมีสติกับภาพยนตร์ ประชาธิป'ไทย, เว็บไซต์siamzone วันที่ 14 มิถุนายน 2556 (สืบค้นเมื่อ 10 มกราคม 2557)
ผู้ผลิตภาพยนตร์ได้แก้ไขเนื้อหาภาพยนตร์ส่วนที่พิพาทเพื่อปฏิบัติการให้เป็นไปตามคำสั่งของคณะกรรมการพิจารณาภาพยนตร์และวีดิทัศน์โดยดูดเสียงเนื้อหาพิพาทพร้อมทั้งทำแถบคลุมข้อความพากย์ภาษาอังกฤษในส่วนดังกล่าว
หลังจากได้มีการแก้ไขเนื้อหาดังที่ได้กล่าวมาแล้ว ผู้ผลิตได้นำภาพยนต์ดังกล่าวออกฉาย พร้อมทั้งจัดทำวีดิทัศน์และหนังสือเกี่ยวกับภาพยนตร์ดังกล่าวตามลำดับ
– 17 มิถุนายน 2556 ฉายรอบสื่อมวลชน ที่ Esplanade Cineplex รัชดาภิเษก
– 24 มิถุนายน – 3 กรกฎาคมนี้ 2556 ณ Paragon Cineplex และ Esplanade Cineplex รัชดาภิเษก รอบเวลา 14.00 น.และ 20.00 น.
-17 ก.ค. 2556 ณ หอประชุมใหญ่ มหาวิทยาลัยศรีนครินทรวิโรฒ ประสานมิตร 14.00 น
– 30 สิงหาคม 2556 ณ อาคารเรียนรวมสังคมศาสตร์ มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์ ศูนย์รังสิต เวลา 16.45 น.
– 5 กันยายน 2556 ณ ห้องประชุมวิโรจน์อิ่มพิทักษ์ อาคารเฉลิมพระเกียรติ 4 มหาวิทยาลัยเกษตรศาสตร์ เวลา 16.45 น.
– 6 -14 ตุลาคม 2556 ณ โรงภาพยนตร์ House RCA
– 21 พ.ย. 2556วางจำหน่าย DVD ประชาธิป'ไทย ณ ร้าน B2S ร้านแมงป่องและ ร้าน Boomerang
*หมายเหตุ* วันที่ 24 มิถนายน 2556 ซึ่งเป็นวันฉายภาพยนตร์วันแรก เกิดเหตุวุ่นวายเมื่อทางโรงภาพยนตร์ Paragon Cineplex แจ้งว่ายกเลิกรอบฉายภาพยนตร์เรื่องนี้ แต่หลังจากตรวจสอบกันแล้วทางทีมงานผู้สร้างแจ้งว่ามีการฉายตามปกติ ดูรายงานเรื่องนี้ได้จาก ประชาไท และเว็บไซต์ SIU
26 ตุลาคม 2556
หนังสือเรื่อง ประชาธิป’ไทย ซึ่งเป็นการถอดความจากการสัมภาษณ์นักวิชาการทั้ง 14 คนในภาพยนตร์สารคดีเรื่องนี้วางจำหน่าย ณ งานสัปดาห์หนังสือแห่งชาติ ศูนย์การประชุมแห่งชาติสิริกิติ์ หนังสือเล่มนี้เรียบเรียงโดย ชานันท์ ยอดหงษ์ เนื้อหาส่วนที่เคยถูกคณะกรรมการพิจารณาภาพยนตร์และวีดิทัศน์สั่งให้ตัดทอน ผู้จัดทำหนังสือใช้วิธีการป้ายแถบดำทับข้อความส่วนนั้นไว้
คำพิพากษา
ไม่มีข้อมูล