lese majeste

On 28 March 2013, the Criminal Court read its verdict sentencing Ekkachai H. to five years’ imprisonment and a 100,000 baht fine. Because the defendant’s testimony was useful, the court reduced the...
  28 มีนาคม 2556 ศาลอาญา อ่านคำพิพากษาตัดสินจำคุกนายเอกชัย 5 ปี ปรับ 100,000 บาท เนื่องจากทางนำสืบของจำเลยเป็นประโยชน์ ลดโทษให้หนึ่งในสาม เหลือ จำคุก 3 ปี 4 เดือน ปรับ 66,666 บาท...
  Throughout the period under the rule of the NCPO, the enforcement and prosecution toward individuals by “ lèse majesté law ” according to Article 112 of the Criminal Code, is one of the most...
ตลอดระยะเวลาที่คณะรักษาความสงบแห่งชาติ (คสช.) อยู่ในอำนาจ การบังคับใช้และดำเนินคดีบุคคลด้วยข้อหา "หมิ่นประมาทพระมหากษัตริย์ฯ" ตาม ประมวลกฎหมายอาญามาตรา 112 เป็นหนึ่งในประเด็นสาธารณชนสนใจ แม้ว่า...
  Period 22 May 2014 - 31 January 2017 January 2017 Number of individuals summoned 925 3 Arrests at peaceful demonstrations 590 - Individuals prosecuted before military...
  ช่วงเวลา ยอดรวมตั้งแต่รัฐประหาร - 31มกราคม2560 ยอดรวมเฉพาะเดือนมกราคม 2560 คนถูกเรียกรายงานตัว 925 3 คนถูกจับกุมคุมขังจากการชุมนุมโดยสงบ 590 - คนถูกดำเนินคดีที่ศาลทหาร 299...
  ปัจจุบันแทบไม่มีใครไม่รู้จักกฎหมายอาญามาตรา 112 หรือ กฎหมาย “หมิ่นประมาทพระมหากษัตริย์ฯ” กฎหมายพิเศษที่คุ้มครองชื่อเสียงเกียรติยศของพระมหากษัตริย์ พระราชินี รัชทายาท...
January 2016 marked more than four years since Somyot Prueksakasemsuk, social activist and former editor of Voice of Taksin magazine, lost his freedom for the publishing of two articles in the...
  112 The Series    คือเรื่องเล่าเกี่ยวกับผู้ที่ถูกดำเนินคดีด้วยกฎหมายหมายอาญามาตรา 112 หรือ กฎหมายหมิ่นประมาทพระมหากษัตริย์ฯ ในมุมมองที่สังคมยังไม่ค่อยรู้จัก...
นับถึงเดือนมกราคม 2559 ก็จะเป็นเวลามากกว่าสี่ปีแล้ว ที่สมยศ พฤกษาเกษมสุข อดีตบรรณาธิการวารสาร Voice Of Taksin และนักกิจกรรมทางสังคมต้องสิ้นอิสรภาพ...
  112 The Series    Translated by Tyrell Haberkorn   This is a series of stories about people who are prosecuted under Article 112 of the Criminal Code, or the lèse majesté law,...
ปัจจุบันแทบไม่มีใครไม่รู้จักกฎหมายอาญามาตรา 112 หรือ กฎหมาย “หมิ่นประมาทพระมหากษัตริย์ฯ” หรือที่บางคนเคยเรียกว่า “กฎหมายหมิ่นพระบรมเดชานุภาพ”...
ช่วงเวลา Period 1 –28 ก.พ. 2558 1 – 28 Feb 2015 22 พ.ค. 2557 – 28 ก.พ.2558 22 May 2014 - 28 Feb 2015 คนที่ถูกประกาศเรียกทั้งหมดNumber of individuals summoned   ...
ช่วงเวลา Period 1 - 31 ม.ค. 2558 1 - 31 Jan 2015   22 พ.ค. 2557 - 31 ม.ค. 2558 22 May 2014 - 31 Jan 2015    คนที่ถูกประกาศเรียกทั้งหมด    Number of...
“The matter of the law came up before the performance. We talked about it together backstage before we went on, too. We thought it was similar to the folkloric dramas shown in the morning on...
  Since the late January to the beginning of February 2015, there was the news about the arrest of many persons who were accused of Lèse majesté according to the Article 112 of Thai...
  ปลายเดือนมกราคม 2558 ถึง ต้นเดือนกุมภาพันธ์ 2558 มีข่าวการจับกุมผู้ต้องหาฐานหมิ่นประมาทพระมหากษัตริย์ฯ ตามประมวลกฎหมายอาญามาตรา 112 จำนวนมาก พวกเขาถูกกล่าวหาเชื่อมโยงกันว่าเข้าร่วมอยู่ใน “...
ช่วงเวลา Period 1 –28 ก.พ. 2558 1 – 28 Feb 2015 22 พ.ค. 2557 – 28 ก.พ.2558 22 May 2014 -  28 Feb 2015 คนที่ถูกประกาศเรียกทั้งหมดNumber of individuals summoned ...
Written by a staff member of iLaw  Translated by Tyrell Haberkorn One segment of society tends to conjure an image of prisoners in Article 112 cases as “hard-core red shirts” or “those who want...
"เราคิดเรื่องกฎหมายกันก่อนแสดง และพูดกันหลังเวทีก่อนขึ้นแสดงด้วยซ้ำ เราคิดว่ามันเหมือนกับละครจักรๆ วงศ์ๆ ที่ฉายกันตอนเช้าทางโทรทัศน์ ซึ่งมีเรื่องเจ้าอยู่ด้วย...
  ภาพลักษณ์ของนักโทษคดี112 ที่คนส่วนหนึ่งในสังคมมักจินตนาการถึงคือ "ฮาร์ดคอร์เสื้อแดง" หรือ "ขบวนล้มเจ้า" ภาพลักษณ์เช่นนี้ทำให้หลายคนเลือกมองประเด็นในคดีมาตรา 112...
ช่วงเวลา Period 1 - 31 ม.ค. 2558 1 - 31 Jan 2015 22 พ.ค. 2557 - 31 ม.ค. 2558 22 May 2014 - 31 Jan 2015    คนที่ถูกประกาศเรียกทั้งหมด    Number of...
Three days after the coup d’état in May, the military made an announcement that cases related to national security, which includes Thailand’s most controversial law, Article 112 of the Criminal...
เมื่อวันที่ 25 พฤษภาคม 2557 คณะรักษาความสงบแห่งชาติ ออกประกาศ คสช. ฉบับที่ 37/2557 กำหนดให้การพิจารณาคดีในหมวดความมั่นคง และคดีความผิดฐานฝ่าฝืนประกาศและคำสั่ง ของคสช. อยู่ในอำนาจการพิจารณาของศาลทหาร...
Coup makers, since 1976 coup d’etat, have regularly cited a surge of lese majeste as a prerequisite for overthrowing an elected government. The 2006 coup, when lese majeste was cited as one of the...
  การหมิ่นประมาทพระมหากษัตริย์เป็นข้ออ้างที่นำมาสู่ความความขัดแย้งและความรุนแรงทางการเมือง และยังเป็นเหตุผลหลักของการทำรัฐประหารเกือบทุกครั้งในประวัติศาสตร์การเมืองไทย หลังการรัฐประหารในปี 2549...